Tradução TI
Nenhum setor tem tanto potencial para projeção internacional quanto a indústria de tecnologia.
Para participar com sucesso no mercado internacional altamente competitivo, é ideal se comunicar com os clientes e possíveis aliados de negócios em seu idioma, da maneira mais clara possível.
Desde peças explicativas para o público em geral até protocolos e outros materiais pesados de terminologia, todas as comunicações devem ser manuseadas com cuidado.
É por isso que colocaremos seus projetos nas mãos dos tradutores técnicos mais qualificados disponíveis.
Adaptar seu software a uma nova região ou localidade não se resume a traduzir as palavras que o usuário vê.
Requer um processo em que os arquivos devem ser convertidos, os manuais devem ser reescritos e o suporte ao usuário deve ser oferecido no novo idioma de destino.
Quando se trata de traduções para o setor de tecnologia, há todo um conjunto de procedimentos que devem ser seguidos, que envolvem não apenas tradutores técnicos, mas também gerentes de projeto, engenheiros e desenvolvedores multilíngues.
Entre em contato conosco para mais informações ou solicite seu orçamento agora mesmo.